947.102.151
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 1996 Nr. 71 ausgegeben am 5. Juni 1996
Verordnung
vom 19. Dezember 1995
betreffend die Abänderung der Verordnung über den Verkehr mit Gefährlichen Stoffen im Europäischen Wirtschaftsraum
Aufgrund von Art. 7 des Abkommens vom 2. Mai 1992 über den Europäischen Wirtschaftsraum, LGBl. 1995 Nr. 68, aufgrund von Art. 4 Abs. 1 der Vereinbarung vom 2. November 1994 zwischen Liechtenstein und der Schweiz zum Vertrag vom 29. März 1923 über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet, LGBl. 1995 Nr. 77, sowie aufgrund von Art. 3 Abs. 2, Art. 4, 5, 6, 7, und 16 des Gesetzes vom 22. März 1995 über die Verkehrsfähigkeit von Waren, LGBl. 1995 Nr. 94, verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Anlage der Verordnung vom 2. Mai 1995 über den Verkehr mit Gefährlichen Stoffen im Europäischen Wirtschaftsraum, LGBl. 1995 Nr. 132, wird wie folgt abgeändert:
Anlage
A. Rechtsakte, auf die Bezug genommen wird (Stand 1. Januar 1996)1
Anh. II - Kap. XV - 1.01
367 L 0548: Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe (ABl. Nr. 196 vom 16. 8. 1967, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.02
379 L 0831 (ABl. Nr. L 259 vom 15.10.1979, S. 10)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.03
1 79 H (ABl. Nr. L 291 vom 19.11.1979, S. 17)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.04
384 L 0449 (ABl. Nr. L 251 vom 19.9.1984, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.05
388 L 0302 (ABl. Nr. L 133 vom 30.5.1988, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.06
390 D 0420 (ABl. Nr. L 222 vom 17.8.1990, S. 49)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.07
391 L 0325 (ABl. Nr. L 180 vom 8.7.1991, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.08
391 L 0326 (ABl. Nr. L 180 vom 8.7.1991, S. 79)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.09
391 L 0410 (ABl. Nr. L 228 vom 17.8.1991, S. 67)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.10
391 L 0632 (ABl. Nr. L 338 vom 10.12.1991, S. 23)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 1.11
392 L 0032 (ABl. Nr. L 154 vom 5.6.1992, S. 1)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.12
392 L 0037 (ABl. Nr. L 154 vom 5.6.1992, S. 30)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.13
392 L 0069 (ABl. Nr. L 383 vom 29.12.1992, S. 113)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.14
393 L 0021 (ABl. Nr. L 110 vom 4.5.1993, S. 20)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.15
393 L 0072 (ABl. Nr. L 258 vom 16.10.1993, S. 29)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.16
393 L 0090 (ABl. Nr. L 277 vom 10.11.1993, S. 33)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.17
393 L 0101 (ABl. Nr. L 13 vom 15.1.1994, S. 1)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 1.18
393 L 0105 (ABl. Nr. L 294 vom 30.11.1993, S. 21)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 2.01
373 L 0404: Richtlinie 73/404/EWG des Rates vom 22. November 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Detergenzien (ABl. Nr. L 347 vom 17.12.1973, S. 51)
geändert durch:
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 2.02
382 L 0242 (ABl. Nr. L 109 vom 22.4.1982, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 2.03
386 L 0094 (ABl. Nr. L 80 vom 25.3.1986, S. 51)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 3.01
373 L 0405: Richtlinie 73/405/EWG des Rates vom 22. November 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Methoden zur Kontrolle der biologischen Abbaubarkeit anionischer grenzflächenaktiver Substanzen (ABl. Nr. L 347 vom 17.12.1973, S. 53)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 3.02
382 L 0243 (ABl. Nr. L 109 vom 22.4.1982, S. 18)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.01
376 L 0769: Richtlinie 76/769/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (ABl. Nr. L 262 vom 27.9.1976, S. 201)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.02
379 L 0663 (ABl. Nr. L 197 vom 3.8.1979, S. 37)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.03
382 L 0806 (ABl. Nr. L 339 vom 1.12.1982, S. 55)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.04
382 L 0828 (ABl. Nr. L 350 vom 10.12.1982, S. 34)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.05
383 L 0264 (ABl. Nr. L 147 vom 6.6.1983, S. 9)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.06
383 L 0478 (ABl. Nr. L 263 vom 24.9.1983, S. 33)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.07
385 L 0467 (ABl. Nr. L 269 vom 11.10.1985, S. 56)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.08
385 L 0610 (ABl. Nr. L 375 vom 31.12.1985, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.09
389 L 0677 (ABl. Nr. L 398 vom 30.12.1989, S. 19)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.10
389 L 0678 (ABl. Nr. L 398 vom 30.12.1989, S. 24)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.11
391 L 0173 (ABl. Nr. L 85 vom 5.4.1991, S. 34)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.12
391 L 0338 (ABl. Nr. L 186 vom 12.7.1991, S. 59)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.13
391 L 0339 (ABl. Nr. L 186 vom 12.7.1991, S. 64)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 4.14
391 L 0659 (ABl. Nr. L 363 vom 31.12.1991, S. 36)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 4.15
394 L 0027 (ABl. Nr. L 188 vom 22.7.1994, S. 1)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 4.16
394 L 0048 (ABl. Nr. L 331 vom 21.12.1994, S. 7)
1995
219
Anh. II - Kap. XV - 4.17
394 L 0060 (ABl. Nr. L 365 vom 31.12.1994, S. 1)
1995
219
Anh. II - Kap. XV - 7.01
382 L 0242:Richtlinie 82/242/EWG des Rates vom 31. März 1982 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Methoden zur Kontrolle der biologischen Abbaubarkeit nichtionischer grenzflächenaktiver Substanzen und zur Änderung der Richtlinie 73/404/EWG (ABl. Nr. L 109 vom 22.4.1982, S. 1)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 8.01
387 L 0018:Richtlinie 87/18/EWG des Rates vom 18. Dezember 1986 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Anwendung der Grundsätze der Guten Laborpraxis und zur Kontrolle ihrer Anwendung bei Versuchen mit chemischen Stoffen (ABl. Nr. L 15 vom 17.1.1987, S. 29)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 9.01
388 L 0320:Richtlinie 88/320/EWG des Rates vom 9. Juni 1988 über die Inspektion und Überprüfung der guten Laborpraxis (GLP) (ABl. Nr. L 145 vom 11.6.1988, S. 35)
geändert durch:
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 9.02
390 L 0018: (ABl. Nr. L 11 vom 13.1.1990, S. 37)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 10.01
388 L 0379:Richtlinie 88/379/EWG des Rates vom 7. Juni 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen (ABl. Nr. L 187 vom 16.7.1988, S. 14)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 10.02
389 L 0178: (ABl. Nr. L 64 vom 8.3.1989, S. 18)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 10.03
390 L 0035: (ABl. Nr. L 19 vom 24.1.1990, S. 14)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 10.04
390 L 0492: (ABl. Nr. L 275 vom 5.10.1990, S. 35)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 10.05
391 L 0155: (ABl. Nr. L 76 vom 22.3.1991, S. 35)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 10.06
393 L 0018: (ABl. Nr. L 104 vom 29.4.1993, S. 46)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 10.07
393 L 0112: (ABl. Nr. L 314 vom 16.12.1993, S. 38)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 12b.01
391 L 0442: Richtlinie 91/442/EWG der Kommission vom 23. Juli 1991 über gefährliche Zubereitungen, deren Verpackungen mit kindergesicherten Verschlüssen versehen sein müssen (ABl. Nr. L 238 vom 27.8.1991, S. 25)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 12d.01
393 L 0067: Richtlinie 93/67/EWG der Kommission vom 20. Juli 1991 zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt von gemäss der Richtlinie 67/548/EWG des Rates notifizierten Stoffen (ABl. Nr. L 227 vom 8.9.1993, S. 9)
1995
71
Anlage
B. Rechtsakte, die die Vertragsparteien zur Kenntnis nehmen (Stand 1. Januar 1996)2
Anh. II - Kap. XV - 13.01
389 X 0542: Empfehlung 89/542/EWG der Kommission vom 13. September 1989 über die Kennzeichnung von Wasch- und Reinigungsmitteln (ABl. Nr. L 291 vom 10.10.1989, S. 55)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 14.01
C/79/82/S. 3: Mitteilung zu der Entscheidung 81/437/EWG der Kommission vom 11. Mai 1991 zur Festlegung der Kriterien, nach denen die Mitgliedstaaten der Kommission die Auskünfte für das Verzeichnis der chemischen Stoffe erteilen (ABl. Nr. C 79 vom 31.3.1982, S. 3)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 15.01
C/146/90/S. 4: Veröffentlichung des EINECS-Verzeichnisses (ABl. Nr. C 146 vom 15.6.1990, S. 4)
1995
68
Anh. II - Kap. XV - 16.01
C/1/93/S. 3: Europäisches Büro für chemische Stoffe - Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament (ABl. Nr. C 1 vom 5.1.1993, S. 3)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 17.01
C/130/93/S. 1: Mitteilung - Dritte Veröffentlichung von ELINCS (ABl. Nr. C 130 vom 10.5.1993, S. 1)
1995
71
Anh. II - Kap. XV - 18.01
C/130/93/S. 2: Mitteilung der Kommission gemäss Artikel 2 des Beschlusses 85/71/EWG der vom 21. Dezember 1984 über das Verzeichnis der Stoffe, die aufgrund der Richtlinie 67/548/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe abgemeldet wurden (ABl. Nr. C 130 vom 10.5.1993, S. 2)
1995
71
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Dr. Mario Frick

Fürstlicher Regierungschef
1   Die Anlage enthält die Rechtsakte gemäss Art. 4 Abs. 1 Bst. b der Verordnung. Der Stand ist der Stand vom 1. Januar 1996. Nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung ergibt sich die gültige Fassung der Anlage sowie der Regelungen der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte aus der Kundmachung der Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses im Liechtensteinischen Landesgesetzblatt. Diese Kundmachung gilt nach Massgabe von Art. 5 Abs. 1 und 2 der Verordnung als Abänderung oder Ergänzung sowohl der Anlage als auch der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte. In der linken Spalte stehen die Referenzvermerke der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte in der EWR-Rechtssammlung. In der mittleren Spalte steht die Dokumentationsnummer der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte (fettgedruckt; CELEX-Nummer), der Titel der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte sowie ein Verweis auf die Fundstelle der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (Klammer). In der rechten Spalte steht ein Verweis auf das Stück des Liechtensteinischen Landesgesetzblattes, in dem die in der Anlage enthaltenen Rechtsakte in Titel und Fundstelle kundgemacht worden sind. Der vollständige Wortlaut der in der Anlage enthaltenen Rechtsakte wird in der EWR-Rechtssammlung kundgemacht. Die EWR-Rechtssammlung kann bei der Regierungskanzlei bezogen werden. Sie steht in der Regierungskanzlei sowie in der Landesbibliothek zur Einsichtnahme zur Verfügung.
2   Die Rechtsakte sind weder unmittelbar anwendbar noch allgemein verbindlich.