741.412
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2013 Nr. 21 ausgegeben am 22. Januar 2013
Verordnung
vom 15. Januar 2013
betreffend die Abänderung der Verordnung über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger
Aufgrund von Art. 7, Art. 9 Abs. 1, Art. 23 und 99 des Strassenverkehrsgesetzes (SVG) vom 30. Juni 1978, LGBl. 1978 Nr. 18, verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 17. September 1996 über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger (TAFV 1), LGBl. 1996 Nr. 149, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Ziff. 2.5
2.5 Antrieb / Abgase / Geräusche
  
EG-Grund-
Richtlinie
Anzuwenden auf
Fahrzeugklasse
ECE-
Regl. Nr.
   
M1
M2
M3
N1
N2
N3
O1
O2
O3
O4
 
              
2.5.1
Geräusche/Auspuffvorrichtung
70/157/EWG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 51
ECE-R 59
              
2.5.2
Emissionen Benzin/ Diesel
70/220/EWG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 83
ECE-R 103
              
2.5.2a
Emissionen/Zugang zu Informationen
715/2007/EG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 24
ECE-R 83

ECE-R 101

ECE-R 103
              
2.5.3
Emissionen Diesel
2005/55/EG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 49
              
2.5.3a
Emissionen Diesel/ Zugang zu Informationen
595/2009/EG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 49
              
2.5.4
Dieselrauch
72/306/EWG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 24
2.5.5
Treibstoffverbrauch
80/1268/EWG
X
  
X
      
ECE-R 101
              
2.5.6
Motorleistung
80/1269/EWG
X
X
X
X
X
X
    
ECE-R 85
2.5.7
Wasserstoffbetriebene Motorwagen
79/2009/EG
X
X
X
X
X
X
     
Ziff. 2.10.3
2.10 Bremsen
  
EG-Grund-
Richtlinie
Anzuwenden auf
Fahrzeugklasse
ECE-
Regl. Nr.
   
M1
M2
M3
N1
N2
N3
O1
O2
O3
O4
 
              
2.10.3
Notbrems-Assistenzsystem
347/2012/EU
 
X*
X*
 
X*
X*
     
 
* Ausnahmen siehe EU-Erlass
            
Ziff. 2.11.15
2.11 Aufbau
  
EG-Grund-
Richtlinie
Anzuwenden auf
Fahrzeugklasse
ECE-
Regl. Nr.
   
M1
M2
M3
N1
N2
N3
O1
O2
O3
O4
 
              
2.11.15
Einstieg und Manövriereigenschaften
130/2012/EU
X
X
X
X
X
X
     
Ziff. 2.14.14
2.14 Weitere Anforderungen und Zusatzausrüstungen
  
EG-Grund-
Richtlinie
Anzuwenden auf
Fahrzeugklasse
ECE-
Regl. Nr.
   
M1
M2
M3
N1
N2
N3
O1
O2
O3
O4
 
              
2.14.14
Spurhaltewarnsystem
351/2012/EU
 
X*
X*
 
X*
X*
     
 
* Ausnahmen siehe EU-Erlass
            
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2013 in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Dr. Martin Meyer

Regierungschef-Stellvertreter