946.222.22
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2016 Nr. 218 ausgegeben am 1. Juli 2016
Verordnung
vom 28. Juni 2016
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida"
Aufgrund von Art. 2 des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und in Ausführung der Resolutionen 1267 (1999) vom 15. Oktober 1999, 1333 (2000) vom 19. Dezember 2000, 1390 (2002) vom 16. Januar 2002, 1452 (2002) vom 20. Dezember 2002, 1735 (2006) vom 22. Dezember 2006, 1989 (2011) vom 17. Juni 2011, 2161 (2014) vom 17. Juni 2014 und 2170 (2014) vom 15. August 2014 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen1 verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 4. Oktober 2011 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zur Gruppierung "Al-Qaida", LGBl. 2011 Nr. 465, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang Bst. A Ziff. 29, 81, 88, 107b, 116a, 132, 145, 151a und 171
29.
Aufgehoben
81.
QDi.282
Name: 1: QASIM 2: MOHAMED 3: MAHDI 4: AL-RIMI
Title: na Designation: na DOB: 5 Jun. 1978 POB: Raymah village, Sanaa Governorate, Yemen Good quality a.k.a.: a) Qasim Al-Rimi b) Qasim al-Raymi c) Qassim al-Raymi d) Qasim al-Rami e) Qasim Mohammed Mahdi Al Remi f) Qassim Mohammad Mahdi Al Rimi Low quality a.k.a.: a) Qasim Yahya Mahdi 'Abd al-Rimi b) Abu Hurayrah al-Sana'ai c) Abu 'Ammar d) Abu Hurayrah Nationality: Yemeni Passport no.: Yemeni passport number 00344994, issued on 3 Jul. 1999 in Sanaa National identification no.: Yemeni national identification number 973406, issued on 3 Jul. 1996 Address: Yemen Listed on: 11 May 2010 (amended on 15 Apr. 2014, 24 Jun. 2016) Other information: Mother's name: Fatima Muthanna Yahya. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Leader of Al-Qaida in the Arabian Peninsula (QDe.129) since Jun. 2015, pledged loyalty to Aiman al-Zawahiri (QDi.006).
88.
QDi.274
Name: 1: NASIR 2: 'ABD-AL-KARIM 3: 'ABDULLAH 4: AL-WAHISHI
Title: na Designation: na DOB: a) 1 Oct. 1976 b) (08/10/1396 Hijri Calendar) POB: Yemen Good quality a.k.a.: a) Nasir al-Wahishi b) Abu Basir Nasir al-Wahishi c) Naser Abdel Karim al-Wahishi d) Nasir Abd al-Karim al-Wuhayshi e) Abu Basir Nasir Al-Wuhayshi f) Nasser Abdul-karim Abdullah al-Wouhichi g) Abu Baseer al-Wehaishi h) Abu Basir Nasser al-Wuhishi i) Abdul Kareem Abdullah Al-Woohaishi j) Nasser Abdelkarim Saleh Al Wahichi Low quality a.k.a.: a) Abu Basir b) Abu Bashir Nationality: Yemeni Passport no.: Yemeni number 40483, issued on 5 Jan. 1997 National identification no.: na Address: na Listed on: 19 Jan. 2010 (amended on 15 Apr. 2014, 15 Jun. 2015, 24 Jun. 2016) Other information: Former leader of Al-Qaida in Yemen (AQY) and Al-Qaida in the Arabian Peninsula (QDe.129) since 2007. Associated with senior Al-Qaida (QDe.004) leadership, claimed he was secretary to Usama Bin Laden (deceased) prior to 2003. Arrested in Iran and extradited to Yemen in 2003, where he escaped from prison in 2006. Reportedly deceased in Yemen in Jun. 2015.
107b.
QDi.375
Name: 1: BOUBAKER 2: BEN HABIB 3: BEN AL-HAKIM 4: na
Title: na Designation: na DOB: 1 Aug. 1983 POB: Paris, France Good quality a.k.a.: a) Boubakeur el-Hakim b) Boubaker el Hakim Low quality a.k.a.: a) Abou al Moukatel b) Abou Mouqatel c) Abu-Muqatil al-Tunisi d) El Hakim Boubakeur Nationality: a) French b) Tunisian Passport no.: na National identification no.: na Address: Syrian Arab Republic (as at Sep. 2015) Listed on: 29 Sep. 2015 (amended on 24 Jun. 2016) Other information: French-Tunisian foreign terrorist fighter for Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq (QDe.115).
116a.
QDi.376
Name: 1: PETER 2: CHERIF 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 26 Aug. 1982 POB: Paris, 20th district, France Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: French Passport no.: na National identification no.: na Address: Al Mukalla, Hadramawt province, Yemen Listed on: 29 Sep. 2015 (amended on 24 Jun. 2016) Other information: Member of Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP) (QDe.129). Convicted in absentia to five years in prison in France in 2012. Wanted by French authorities as of 2015.
132.
QDi.095
Name: 1: LIONEL 2: DUMONT 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 29 Jan. 1971 POB: Roubaix, France Good quality a.k.a.: a) Jacques Brougere b) Abu Hamza c) Di Karlo Antonio d) Merlin Oliver Christian Rene e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza f) Imam Ben Yussuf Arfaj g) Abou Hamza h) Arfauni Imad Low quality a.k.a.: a) Bilal b) Hamza c) Koumkal d) Kumkal e) Merlin f) Tinet g) Brugere h) Dimon Nationality: French Passport no.: na National identification no.: na Address: France Listed on: 25 Jun. 2003 (amended on 22 Nov. 2004, 26 Nov. 2004, 2 Jul. 2007, 17 Oct. 2007, 24 Mar. 2009, 6 Aug. 2010, 24 Jun. 2016) Other information: In custody in France as of May 2004. Sentenced to 25 years imprisonment in France in 2007. His sentence is due to end on 13 Jul. 2023 and his unconditional detention to end on 13 Aug. 2020. Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 15 Jun. 2010.
145.
QDi.341
Name: 1: KEVIN 2: GUIAVARCH 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 12 Mar. 1993 POB: Paris, France Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: French Passport no.: na National identification no.: na Address: Syrian Arab Republic (located in since 2012) Listed on: 23 Sep. 2014 (amended on 24 Jun. 2016) Other information: French terrorist fighter who travelled to Syria and joined Al-Nusrah Front for the People of the Levant (QDe.137). Facilitator of foreign terrorist fighters from France to Syria. Activist in violent propaganda through the Internet.
151a.
QDi.378
Name: 1: MAXIME 2: HAUCHARD 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 17 Mar. 1992 POB: Saint Aubin les Elbeuf, Normandy, France Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: Abou Abdallah al Faransi Nationality: French Passport no.: na National identification no.: French national identity card number 101127200129 (issued by the Sous-Préfecture of Bernay, France and expires 4 Nov. 2020) Address: Syrian Arab Republic (as at Sep. 2015) Listed on: 29 Sep. 2015 (amended on 24 Jun. 2016) Other information: French foreign terrorist fighter for Islamic State in Iraq and the Levant, listed as Al-Qaida in Iraq (QDe.115). French arrest warrant issued on 20 Jan. 2015 by a magistrate of the anti-terrorism division of the Prosecutor's Office in Paris for murder in connection with a terrorist entity and participation in a terrorist criminal association.
171.
QDi.340
Name: 1: EMILIE 2: EDWIGE 3: KONIG 4: na
Title: na Designation: na DOB: 9 Dec. 1984 POB: Ploemeur, France Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: Emilie Samra Konig Nationality: French Passport no.: French passport number 05AT521433, issued on 30 Nov. 2005 (issued by the sous-prefecture of police of Lorient, France) National identification no.: a) French national identity card number 050456101445, issued on 19 May 2005 (issued by the sous-prefecture of police of Lorient, France) b) French identity card number 0205561020089, issued on 30 May 2002 (issued under name Emilie Edwige Konig) Address: Syrian Arab Republic (locaQDi376 ted in since 2013) Listed on: 23 Sep. 2014 (amended on 24 Jun. 2016) Other information: French terrorist fighter who travelled to Syria and joined Islamic State in Iraq and the Levant, listed as Al-Qaida in Iraq (AQI) (QDe.115). Active in radicalizing and propagating Al-Qaida's (QDe.004) ideology through the Internet. Incites violent activities against France.French arrest warrant issued on 12 Jun. 2015 by a magistrate of the anti-terrorism division of the Prosecutor's Office in Paris for her participation in a terrorist criminal association.
Anhang Bst. B Ziff. 27
27.
QDe.129
Name: AL-QAIDA IN THE ARABIAN PENINSULA (AQAP)
A.k.a.: a) Al-Qaida of Jihad Organization in the Arabian Peninsula b) Tanzim Qa'idat al-Jihad fi Jazirat al-Arab c) Al-Qaida Organization in the Arabian Peninsula (AQAP) d) Al-Qaida in the South Arabian Peninsula e) Ansar al-Shari'a (AAS) F.k.a.: Al-Qaida in Yemen (AQY) Address: na Listed on: 19 Jan. 2010 (amended on 4 Oct. 2012, 15 Jun. 2015, 24 Jun. 2016) Other Information: AQAP is a regional affiliate of Al-Qaida (QDe.004) and an armed group operating primarily in Arabian Peninsula. Location: Yemen. Alternative location: Saudi Arabia (2004 - 2006). Formed in Jan. 2009 when Al-Qaida in Yemen combined with Saudi Arabian Al-Qaida operatives. Leader of AQAP is Qasim Mohamed Mahdi Al-Rimi (QDi.282). Ansar al-Shari'a was formed in early 2011 by AQAP and has taken responsibility for multiple attacks in Yemen against both government and civilian targets.
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Adrian Hasler

Fürstlicher Regierungschef
1   Der Text dieser Resolutionen ist unter www.un.org/en/sc/documents/resolutions in englischer Sprache abrufbar.