946.222.5
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2018Nr. 75ausgegeben am 27. April 2018
Verordnung
vom 24. April 2018
betreffend die Abänderung der Verordnung über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Republik Kongo
Aufgrund von Art. 2 und 14a des Gesetzes vom 10. Dezember 2008 über die Durchsetzung internationaler Sanktionen (ISG), LGBl. 2009 Nr. 41, in der Fassung des Gesetzes vom 9. Juni 2017, LGBl. 2017 Nr. 203, unter Einbezug der aufgrund des Zollvertrages anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften und der Beschlüsse des Rates der Europäischen Union vom 12. Dezember 2016 (GASP) 2016/2231 und 12. April 2018 (GASP) 2018/569 sowie in Ausführung der Resolutionen 1493 (2003) vom 28. Juli 2003, 1596 (2005) vom 18. April 2005, 1807 (2008) vom 31. März 2008, 1857 (2008) vom 22. Dezember 2008 und 2136 (2014) vom 30. Januar 2014 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen1 verordnet die Regierung:
I.
Abänderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 21. Juni 2005 über Massnahmen gegenüber der Demokratischen Republik Kongo, LGBl. 2005 Nr. 116, in der geltenden Fassung, wird wie folgt abgeändert:
Anhang 2 Bst. A Ziff. 10 und 12
 
Name
Angaben zur Identität
Gründe
10.
Alex Kande Mupompa, Former Governor of Kasai Central
a.k.a Alexandre Kande Mupomba; Kande-Mupompa.
DOB: 23.9.1950.
POB: Kananga (DRC).
DRC passport number: OP 0024910 (valid: 21.3.2016 - expiry: 20.3.2021).
Address: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgium
DRC and Belgian nationalities.
As Governor of Kasai Central until October 2017, Alex Kande Mupompa has been responsible for the disproportionate use of force, violent repression and extrajudicial killings committed by security forces and the PNC in Kasai Central from August 2016, including killings on the territory of Dibaya in February 2017.
Alex Kande Mupompa was therefore involved in planning, directing, or committing acts that constitute serious human rights violations in DRC.
12.
Lambert Mende, Minister of Communications and Media, and spokesperson of the Government
a.k.a Lambert Mende Omalanga.
DOB: 11.2.1953. POB: Okolo (DRC).
Diplomatic passport number: DB0001939 (issued: 4.5.2017 - expiring: 3.5.2022).
DRC nationality.
As Communications and Media Minister since 2008, Lambert Mende is responsible for the repressive media policy applied in DRC, which breaches the right to freedom of expression and information and undermines a consensual and peaceful solution towards elections in DRC. On 12 November 2016, he adopted a decree limiting the possibility for foreign media outlets to broadcast in the DRC.
In breach of the political agreement settled on 31 December 2016 between the presidential majority and opposition parties, broadcasts of a number of media outlets remained cut off for several months.
In his capacity as Communications and Media Minister, Lambert Mende is therefore responsible for obstructing a consensual and peaceful solution towards elections in DRC, including by acts of violence, repression or inciting violence, or by undermining the rule of law.
II.
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Kundmachung in Kraft.

Fürstliche Regierung:

gez. Adrian Hasler

Fürstlicher Regierungschef
1   Der Text dieser Resolutionen ist unter www.un.org/en/sc/documents/resolutions in englischer Sprache abrufbar.