0.631.112.3
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2023 Nr. 413 ausgegeben am 3. November 2023
Kundmachung
vom 31. Oktober 2023
der Abänderung des Anhangs 1 zur Vereinbarung zwischen Liechtenstein und der Schweiz zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik
Aufgrund von Art. 3 Bst. c und 10 des Kundmachungsgesetzes vom 17. April 1985, LGBl. 1985 Nr. 41, macht die Regierung im Anhang die Abänderung des Anhangs 1 zur Vereinbarung vom 28. September 2020 zwischen Liechtenstein und der Schweiz zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik, LGBl. 2020 Nr. 347, kund.

Fürstliche Regierung:

gez. Sabine Monauni

Regierungschef-Stellvertreterin
Anhang
Änderung von Anhang 1 zur Vereinbarung
Inkrafttreten: 1. Januar 2023
Anhang 1
Dieser Anhang führt die durch die Schweiz vollzogenen Massnahmen, an welchen Liechtenstein sich finanziell beteiligt oder finanziell beteiligt wird, sowie die durch Liechtenstein selbst vollzogenen und finanzierten Massnahmen auf.
1. Massnahmen, die die Schweiz vollzieht
Tabelle 1: Ausgaben, Beteiligung nach effektiver Berechnung
Für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Ausgaben wird die finanzielle Beteiligung Liechtensteins gemäss Art. 11 berechnet. Das Bundesamt für Landwirtschaft weist die Zahlen jährlich aus.
Budgetrubrik
(SK = Sachkonto; IA = Innenauftrag; KST = Kostenstelle)
Massnahme
Tierzucht
 
Tierzucht; Massnahmen
 
SK 3643080840
Herdebuch (alle anerkannten Rassen)
SK 3643080841
Leistungsprüfungen
SK 3643080842
Erhalt Schweizer Rasse
 
 
Milchwirtschaft
 
Administration Milch; Massnahmen
 
SK 3119501000; IA 6200053
Administration Milchpreisstützung
Milchpreisstützung; Massnahmen
 
SK 3643080890; IA 6200400 bis IA 6200406
Zulage für verkäste Milch
SK 3643080890; IA 6200407
Zulage für silagefreie Fütterung
 
 
Viehwirtschaft
 
Beihilfen Viehwirtschaft
 
Viehwirtschaft; Massnahmen
 
SK 3643080803; IA 6200056
Inlandbeihilfen Schlachtvieh und Fleisch
SK 3643080803; IA 6200272
Beihilfen Inlandeier
Tabelle 2: Ausgaben, Beteiligung nach pauschaler Berechnung
Für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Ausgaben wird die finanzielle Beteiligung Liechtensteins gemäss Art. 12 berechnet.
Budgetrubrik
Massnahme
Beteiligungsansatz in Prozent
Viehwirtschaft
 
 
Private Organisation; Massnahmen
 
 
SK 3119501000; IA 6200055
Vollzugsaufgaben SV Schlachtviehverordnung
100
 
 
 
Beratungswesen
 
 
Beratungswesen; Massnahmen
 
 
SK 3633180810
SK 3643080810
Beratungswesen
25
Pflanzenschutz
 
 
Pflanzenschutz; Bekämpfungsmassnahmen
 
 
SK 3632080860
SK 3643080860; exkl. IA 6200291 und 6200295
Bekämpfungsmassnahmen
25
 
 
 
Pflanzenschutz; Dienstleistungen Dritter
 
 
SK 3643080860; IA 6200291
Kontrollen Pflanzengesundheit und Zertifizierung
100
 
 
 
Pflanzenschutz; Sach- und Betriebsausgaben Eidgenössischer Pflanzenschutzdienst
 
 
Diverse SK; IA 6200415
SK 3119600010 - 3119600050;
KST 3115
Sach- und Betriebsausgaben Eidgenössischer Pflanzenschutzdienst
100
 
 
 
Absatzförderung
 
 
Absatzförderung; Massnahmen
 
 
SK 3633180850
SK 3643080850
Qualitäts- und Absatzförderung
25
 
 
 
Obstverwertung
 
 
Obstverwertung; Massnahmen
 
 
SK 3643080870; IA 6200073
Qualitätssicherungsdienst
6
SK 3643080870; IA 6200076, 6200078, 6200079, 6200150, 6200170, 6200230; 6200284 bis 6200288
Verwertung von Früchten
6
Tabelle 3: Einnahmen, Beteiligung nach effektiver Berechnung
Für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Einnahmen wird die finanzielle Beteiligung Liechtensteins gemäss Art. 11 berechnet. Das Bundesamt für Landwirtschaft weist die Zahlen jährlich aus.
Budgetrubrik
Massnahme
Keine
 
Tabelle 4: Einnahmen, Beteiligung nach pauschaler Berechnung
Für die in der folgenden Tabelle aufgeführten Einnahmen wird die finanzielle Beteiligung Liechtensteins gemäss Art. 12 berechnet.
Budgetrubrik
Massnahmen
Beteiligungsansatz in Prozent
Keine
 
 
2. Massnahmen, die Liechtenstein selbst vollzieht und finanziert
Tabelle 5: Massnahmen, die Liechtenstein selbst vollzieht und finanziert
Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Massnahmen werden durch Liechtenstein selbst vollzogen und vollumfänglich finanziert.
Liechtensteinische Budgetrubrik
Massnahme
Produktgebundene Zulagen1
 
Zulage für Verkehrsmilch
 
805.366.00.01
Zulage für Verkehrsmilch
 
 
Zulage für Getreide
 
805.366.00.02
Zulage für Getreide
3. Verwaltungskostenpauschale
Die von Liechtenstein im Zusammenhang mit der Umsetzung dieser Vereinbarung gemäss Art. 13 Abs. 1 zu entrichtende jährliche Verwaltungskostenpauschale wurde gemäss Art. 13 Abs. 2 ab dem Kalenderjahr 2022 auf CHF 40 000.- festgelegt.

1   Ab 2021; im Jahr 2020 sind die Zulage für Verkehrsmilch und die Zulage für Getreide unter Konto 805.367.00 "Entschädigung gemeinsamer Agrarmarkt mit der Schweiz" budgetiert.