0.412.091.011
Liechtensteinisches Landesgesetzblatt
Jahrgang 2024 Nr. 343 ausgegeben am 27. September 2024
Kundmachung
vom 24. September 2024
der Abänderung des Abkommens zwischen der Regierung des Fürstentums Liechtenstein und dem Schweizerischen Bundesrat über die gegenseitige Anerkennung von Fähigkeitszeugnissen und Berufsattesten der beruflichen Grundbildung
Aufgrund von Art. 3 Bst. c und 10 des Kundmachungsgesetzes vom 17. April 1985, LGBl. 1985 Nr. 41, macht die Regierung im Anhang die Abänderungen des Anhangs zum Abkommen vom 30. Oktober 2014 zwischen der Regierung des Fürstentums Liechtenstein und dem Schweizerischen Bundesrat über die gegenseitige Anerkennung von Fähigkeitszeugnissen und Berufsattesten der beruflichen Grundbildung, LGBl. 2014 Nr. 341, kund.

Fürstliche Regierung:

gez. Sabine Monauni

Regierungschef-Stellvertreterin
Anhang
Änderungen des Abkommens
Inkrafttreten: 1. Januar 2025
Das liechtensteinische Amt für Berufsbildung und Berufsberatung und das schweizerische Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation haben folgende Änderungen des Anhangs vereinbart:
Anhang
(Art. 4 Abs. 1)
Gegenseitig anerkannte Ausweise der beruflichen Grundbildung1
Berufs-nummer
männliche Berufsbezeichnung CH/FL
weibliche Berufsbezeichnung CH/FL
Fachrichtung
52004
Abdichter EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Abdichter FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
Abdichterin EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Abdichterin FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52005
Dachdecker EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Dachdecker FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
Dachdeckerin EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Dachdeckerin FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52006
Fassadenbauer EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Fassadenbauer FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
Fassadenbauerin EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Fassadenbauerin FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52007
Gerüstbauer EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Gerüstbauer FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
Gerüstbauerin EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Gerüstbauerin FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52008
Fachmann Sonnenschutz und Storentechnik EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Fachmann Sonnenschutz und Storentechnik FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
Fachfrau Sonnenschutz und Storentechnik EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Fachfrau Sonnenschutz und Storentechnik FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52009
Solarinstallateur EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Solarinstallateur FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
Solarinstallateurin EFZ (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Solarinstallateurin FZ (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52010
Abdichtungspraktiker EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Abdichtungspraktiker BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
Abdichtungspraktikerin EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Abdichtungspraktikerin BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52011
Dachdeckerpraktiker EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Dachdeckerpraktiker BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
Dachdeckerpraktikerin EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Dachdeckerpraktikerin BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52012
Fassadenbaupraktiker EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Fassadenbaupraktiker BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
Fassadenbaupraktikerin EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Fassadenbaupraktikerin BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52013
Gerüstbaupraktiker EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Gerüstbaupraktiker BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
Gerüstbaupraktikerin EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Gerüstbaupraktikerin BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52014
Montagepraktiker Sonnenschutz und Storentechnik EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Montagepraktiker Sonnenschutz und Storentechnik BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
Montagepraktikerin Sonnenschutz und Storentechnik EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Montagepraktikerin Sonnenschutz und Storentechnik BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
52015
Solarmonteur EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Solarmonteur BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
Solarmonteurin EBA (Berufsfeld Gebäudehülle)/
Solarmonteurin BA (Berufsfeld Gebäudehülle)
 
95512
Logistiker EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Logistiker FZ (Berufsfeld Logistik)
Logistikerin EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Logistikerin FZ (Berufsfeld Logistik)
 
95513
Logistiker EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Logistiker FZ (Berufsfeld Logistik)
Logistikerin EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Logistikerin FZ (Berufsfeld Logistik)
Distribution
95514
Logistiker EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Logistiker FZ (Berufsfeld Logistik)
Logistikerin EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Logistikerin FZ (Berufsfeld Logistik)
Lager
95515
Fachmann Bahntransport EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Fachmann Bahntransport FZ (Berufsfeld Logistik)
Fachfrau Bahntransport EFZ (Berufsfeld Logistik)/
Fachfrau Bahntransport FZ (Berufsfeld Logistik)
 
82015
Coiffeur EBA/
Coiffeur BA
Coiffeuse EBA/
Coiffeuse BA
 
82016
Coiffeur EFZ/
Coiffeur FZ
Coiffeuse EFZ/
Coiffeuse FZ
 
78404
Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ/
Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft FZ
Fachfrau Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ/
Fachfrau Hotellerie-Hauswirtschaft FZ
 
17207
Florist EBA/
Florist BA
Floristin EBA/
Floristin BA
 
17206
Florist EFZ/
Florist FZ
Floristin EFZ/
Floristin FZ
 
17022
Gärtner EBA/
Gärtner BA
Gärtnerin EBA/
Gärtnerin BA
 
17023
Gärtner EBA/
Gärtner BA
Gärtnerin EBA/
Gärtnerin BA
Pflanzenproduktion
17024
Gärtner EBA/
Gärtner BA
Gärtnerin EBA/
Gärtnerin BA
Garten- und Landschaftsbau
17019
Gärtner EFZ/
Gärtner FZ
Gärtnerin EFZ/
Gärtnerin FZ
 
17020
Gärtner EFZ/
Gärtner FZ
Gärtnerin EFZ/
Gärtnerin FZ
Pflanzenproduktion
17021
Gärtner EFZ/
Gärtner FZ
Gärtnerin EFZ/
Gärtnerin FZ
Garten- und Landschaftsbau
47118
Interactive Media Designer EFZ/
Interactive Media Designer FZ
Interactive Media Designer EFZ/
Interactive Media Designer FZ
 
79009
Koch EFZ/
Koch FZ
Köchin EFZ/
Köchin FZ
 
82113
Kosmetiker EFZ/
Kosmetiker FZ
Kosmetikerin EFZ/
Kosmetikerin FZ
 
79025
Küchenangestellter EBA/
Küchenangestellter BA
Küchenangestellte EBA/
Küchenangestellte BA
 
95516
Logistiker EBA/
Logistiker BA
Logistikerin EBA/
Logistikerin BA
 
44508
Metallbauer EFZ/
Metallbauer FZ
Metallbauerin EFZ/
Metallbauerin FZ
 
47007
Multimediaelektroniker EFZ/
Multimediaelektroniker FZ
Multimediaelektronikerin EFZ/
Multimediaelektronikerin FZ
 
47421
Netzelektriker EFZ/
Netzelektriker FZ
Netzelektrikerin EFZ/
Netzelektrikerin FZ
 
51205
Ofenbauer EFZ/
Ofenbauer FZ
Ofenbauerin EFZ/
Ofenbauerin FZ
 
18122
Pferdefachmann EFZ/
Pferdefachmann FZ
Pferdefachfrau EFZ/
Pferdefachfrau FZ
 
18123
Pferdewart EBA/
Pferdewart BA
Pferdewartin EBA/
Pferdewartin BA
 
78405
Praktiker Hotellerie-Hauswirtschaft EBA/
Praktiker Hotellerie-Hauswirtschaft BA
Praktikerin Hotellerie-Hauswirtschaft EBA/
Praktikerin Hotellerie-Hauswirtschaft BA
 
80105
Praktiker Reinigungstechnik EBA/
Praktiker Reinigungstechnik BA
Praktikerin Reinigungstechnik EBA/
Praktikerin Reinigungstechnik BA
 
64013
Zeichner EFZ/
Zeichner FZ
Zeichnerin EFZ/
Zeichnerin FZ
 
64014
Zeichner EFZ/
Zeichner FZ
Zeichnerin EFZ/
Zeichnerin FZ
Architektur
64015
Zeichner EFZ/
Zeichner FZ
Zeichnerin EFZ/
Zeichnerin FZ
Ingenieurbau
64016
Zeichner EFZ/
Zeichner FZ
Zeichnerin EFZ/
Zeichnerin FZ
Innenarchitektur
64017
Zeichner EFZ/
Zeichner FZ
Zeichnerin EFZ/
Zeichnerin FZ
Landschaftsarchitektur
64018
Zeichner EFZ/
Zeichner FZ
Zeichnerin EFZ/
Zeichnerin FZ
Raumplanung
1   Für jeden Berufstitel wird eine entsprechende Verordnung in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts (AS) veröffentlicht und in der Systematischen Sammlung (SR) aufgenommen. Diese für die gegenseitig anerkannten Ausweise massgebenden schweizerischen Verordnungen können auf der öffentlich zugänglichen Publikationsplattform des Bundes unter www.fedlex.admin.ch abgerufen werden. Für jeden Berufstitel wird im Liechtensteinischen Landesgesetzblatt eine entsprechende Verordnung publiziert. Diese für die gegenseitig anerkannten Ausweise massgebenden liechtensteinischen Verordnungen können im Internet unter www.gesetze.li abgerufen werden.